"Siap-siap ketawa-ketiwi di toilet saat baca ini"
Dalam sebuah peluncuran novel yang diselenggarakan di Gramedia Matraman Jakarta, 29 May 2015 lalu saya bertemu dengan seorang pria keturunan Jepang yang tiba-tiba bebas berjalan masuk tanpa harus mengatre seperti saya. Saya tidak menyangka pria berkulit putih dengan tubuh jangkung itu adalah seorang editor yang menerjemahkan buku Andrea Hirata ke dalam bahasa Jepang.
Walaupun pria ini yang saya lupa namanya belum fasih berbahasa Indonesia tapi dia tidak segan bernyanyi lagu Ost Laskar Pelangi ciptaan grup band Nidji di hadapan ratusan penggemar Andrea Hirata. Penampilannya yang menghibur menjadi pembuka acara peluncuran novel Ayah sore itu.
